В отрыв 1 сезон 1 серия

«В отрыв» , многосерийный проект, который погружает зрителя в жизнь группы темнокожих подростков из бедных районов, стремящихся прорваться в респектабельные кварталы Манхэттена. Эти молодые люди не имеют средств для того, чтобы войти в высший свет, но обладают талантом, решимостью и уникальной культурой, которая быстро привлекает внимание. Танцы и музыка становятся их оружием, а страсть к успеху и стремление оставить след в истории , их главными движущими силами. Однако в стране царит экономический спад, и положение молодежи становится все более отчаянным.

Несмотря на препятствия, подростки добираются до Мирового торгового центра, став символом новой музыкальной эпохи. Но путь к славе был далеко не простым. Вопрос стоит остро: какие силы и средства они использовали для достижения своей цели? Готовы ли они были пойти на все ради признания, и что им пришлось пожертвовать, чтобы изменить мир музыки? «Отжиг» раскрывает не только жестокую реальность борьбы за успех, но и мощную силу молодежной культуры, способной преодолеть любые барьеры.